全部栏目
首页 元诗词 白朴 天净沙·秋

天净沙·秋

〔元〕白朴

孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。

孤邨落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,一點飛鴻影下。

青山绿水,白草红叶黄花。

青山緑水,白艸紅葉黄蘤。

注释
①天净沙:曲牌名。②秋:题目。③残霞:快消散的晚霞。④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。⑤飞鸿:天空中的鸿雁。⑥飞鸿影下:雁影掠过。⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。⑧黄花:菊花。⑨红叶:枫叶。
译文

太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。

白朴 经典名句
「撰词一咏梅,以玉耳坠金环歌之,一送春,以垂扬歌之,词成,惠以罗绮四端。夫人大名府人,能道古今,雅好客。自言幼时,有老尼,年几八十,尝教以旧曲垂扬,音调至今了然,事与东坡补洞仙歌词相类。中统建元,寿春榷场中,得南方词编,有垂扬三首,其一乃向所传者,然后知夫人真承平家世之旧也。关山杜宇。甚年年唤得,韶光归去。怕上高城望远,烟水迷南浦。卖花声动天街晓,总吹人、东风庭户。正纱窗、浓睡觉来,惊翠蛾愁聚。一夜狂风横雨。恨西园、媚景匆匆难驻。试把芳菲点检,莺燕浑无语。玉纤空折梨花捻,对寒食、厌厌心绪。问东君,落花谁是主。」
出自《垂杨》
「枢电光旋。应九五飞龙,大造登乾。万国冠带,一气陶瓦,天眷自古雄燕。喜光临弥月,香浮动、太液秋莲。凤楼前。看金盘承露,玉鼎霏烟。梨园。太平妙选,赞虎拜兕觞,鹭序*班。九奏虞韶,三呼嵩岳,何用海上求仙。但岩廓高拱,瓜瓞衍、皇祚绵绵。万斯年。快康衢击壤,同戴」
出自《春从天上来》
「翠水瑶池,旧游曾记飞琼伴。玉笙吹断。总作空花观。梦里关山,泪*罗襟满。离魂乱。一灯幽幔。展转秋宵半。」
出自《点绛唇》
同为元代的诗词
王冕 · 元代
边郎辟掾南闽去,马首春光正十分。路夹海棠行锦障,江涵山翠拥罗文。简书可励风云会,韬略能夷虎…
王冕 · 元代
一真四法全吾道,教主云间喜作家。白气拥林龙绕树,紫霞纷日凤衔花。笑谈不释铁如意,斩斫岂由金…
王冕 · 元代
石头城下五更秋,高挂云帆得顺流。铁瓮缘江即东府,琼花隔岸是扬州。作家相见本无语,在客别离殊…
王冕 · 元代
早买北关门外船,载书应上九重天。风云步武君可羡,世事乖违吾独怜。黄阁大官归厚禄,红楼美酒不…
王冕 · 元代
知君汗漫饶清兴,东府西州路不多。牛斗正临吴分野,城池还带旧山河。春风扬子江头去,夜月茅山石…
王冕 · 元代
九月三吴树叶红,闽中浑未觉秋风。上人忽动乡关念,对客莫辞途路穷。白发岂无诸老在?