全部栏目
首页 唐诗词 李商隐 忆梅

忆梅

〔唐〕李商隐

定定住天涯,依依向物华。

定定天涯依,向向華寒楳。

寒梅最堪恨,常作去年花。

最堪恨常作,去年蘤年花。

注释

1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。3、物华:万物升华,指春天的景物。4、寒梅:早梅,多于严冬开放。5、恨:怅恨,遗憾。6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。

译文

滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

李商隐 经典名句
「宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。」
出自《贾生》
「素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。谁向刘灵天幕内,更当陶令北窗风。」
出自《假日》
「莫叹万重山,君还我未还。武关犹怅望,何况百牢关。」
出自《饯席重送从叔余之梓州》
同为唐代的诗词
杨巨源 · 唐代
东风艳阳色,柳绿花如霰。竞理同心鬟,争持合欢扇。香传贾娘手,粉离何郎面。
杨巨源 · 唐代
水边杨柳麹尘丝,立马烦君折一枝。惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹。出处:全唐诗:卷333-100
杨巨源 · 唐代
玉柱泠泠对寒雪,清商怨徵声何切。谁怜楚客向隅时,一片愁心与弦绝。出处:全唐诗:卷333-101
杨巨源 · 唐代
北斗南回春物老,红英落尽绿尚早。韶风澹荡无所依,偏惜垂杨作春好。此时可怜杨柳花,荥盈艳曳满…
杨巨源 · 唐代
宫中月明何所似,如积如流满田地。迥过前殿曾学眉,回照长门惯催泪。昭阳昨夜秋风来。
杨巨源 · 唐代
吾从骥足杨茂卿,性灵且奇才甚清。海内方微风雅道,邺中更有文章盟。扣寂由来在渊思,搜奇本自通…