渡汉江
岭外音书断，经冬复历春。
嶺外音書斷，經冬復歷萅。
近乡情更怯，不敢问来人。
近鄉情更怯，不敢問來人。
注释
⑴汉江：汉水。长江最大支流，源出陕西，经湖北流入长江。⑵岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。⑶来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。
译文
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
宋之问 经典名句
「雨从箕山来，倏与飘风度。晴明西峰日，绿缛南溪树。此时客精庐，幸蒙真僧顾。深入清净理，妙断往来趣。意得两契如，言尽共忘喻。观花寂不动，闻鸟悬可悟。向夕闻天香，淹留不能去。」
出自《雨从箕山来》
「入卫期之子，吁嗟不少留。情人去何处，淇水日悠悠。恒碣青云断，衡漳白露秋。知君心许国，不是爱封侯。」
出自《遇》
「紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。」
出自《苑中遇雪应制》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
李绅 · 唐代
李绅 · 唐代
李绅 · 唐代
李绅 · 唐代
李绅 · 唐代
李绅 · 唐代