全部栏目
首页 魏晋诗词 陶渊明 饮酒·幽兰生前庭

饮酒·幽兰生前庭

〔魏晋〕陶渊明

幽兰生前庭,含熏待清风。

幽蘭生前庭,含熏待清風。

清风脱然至,见别萧艾中。

清風至見别,蕭艾中行失。

行行失故路,任道或能通。

故故任道或,能通覺悟當。

觉悟当念还,鸟尽废良弓。

念還鳥儘廢,良弓废良弓。

注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。(2)薰:香气。(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也。”(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后废弃或杀害给他出过力的人。
译文

幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。

陶渊明 经典名句
「清晨闻叩门,倒裳往自开。问子为谁与?田父有好怀。壶浆远见候,疑我与时乖。“褛褴茅檐下,未足为高栖。一世皆尚同,愿君汩其泥。”深感父老言,禀气寡所谐。纡辔诚可学,违己讵非迷!且共欢此饮,吾驾不可回。」
出自《饮酒》
「少年罕人事,游好在六经。行行向不惑,淹留遂无成。竟抱固穷节,饥寒饱所更。蔽庐交悲风,荒草没前庭。披褐守长夜,晨鸡不肯鸣。孟公不在兹,终以翳吾情。」
出自《饮酒》
「幽兰生前庭,含薰待清风。清风脱然至,见别萧艾中。行行失故路,任道或能通。觉悟当念还,鸟尽废良弓。」
出自《饮酒》
同为魏晋代的诗词
卢谌 · 魏晋代
逍遥步城隅。暇日聊游豫。北眺沙漠垂。
卢谌 · 魏晋代
承亦既笃。眷亦既亲。饰奖驽猥。
卢谌 · 魏晋代
伊陟佐商。山甫翼周。弘济艰难。
卢谌 · 魏晋代
邈矣达度。唯道是杖。形有未泰。
卢谌 · 魏晋代
五臣奚与。契阔百罹。身经险阻。
卢谌 · 魏晋代
畴曩伊何。逝者弥疏。温温恭人。