全部栏目
首页 唐诗词 白居易 山泉煎茶有怀

山泉煎茶有怀

〔唐〕白居易

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

坐酌泠泠看,煎瑟塵塵由。

无由持一碗,寄与爱茶人。

持一碗寄與,愛茶人茶人。

注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。(2)泠泠:清凉。(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。(4)无由:不需什么理由。
译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

白居易 经典名句
「月在洛阳天,天高净如水。下有白头人,揽衣中夜起。思远镜亭上,光深书殿里。眇然三处心,相去各千里。」
出自《酬集贤刘郎中对月见寄兼怀元浙东》
「每来政事堂中宿,共忆华阳观里时。日暮独归愁米尽,泥深同出借驴骑。交游今日唯残我,富贵当年更有谁?彼此相看头雪白,一杯可合重推辞?」
出自《酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠》
「笋老兰长花渐稀,衰翁相对惜芳菲。残莺着雨慵休啭,落絮无风凝不飞。行掇木芽供野食,坐牵萝蔓挂朝衣。十年分手今同醉,醉未如泥莫道归。」
出自《酬李二十侍郎》
同为唐代的诗词
濮阳瓘 · 唐代
玉镞分花袖,金铃出彩笼。摇心长捧日,逸翰镇生风。一点青霄里,千声碧落中。
瀵水神 · 唐代
夜月明皎皎,绿波空悠悠。出处:全唐诗:卷864-22
婺州山中 · 唐代
静居青嶂里,高啸紫烟中。尘世连仙界,琼田前路通。出处:全唐诗:卷784-16
骊山游人 · 唐代
翠微寺本翠微宫,楼阁亭台几十重。天子不来僧又去,樵夫时倒一株松。出处:全唐诗:卷784-27
纥干讽 · 唐代
律管才推候,寒郊忽变阴。微和方应节,积惨已辞林。暗觉余澌断,潜惊丽景侵。
纥干著 · 唐代
未得鸣珂谒汉宫,江头寂寞向春风。悲歌一曲心应醉,万叶千花泪眼中。出处:全唐诗:卷769-24