全部栏目
首页 宋诗词 张先 诉衷情·花前月下暂相逢

诉衷情·花前月下暂相逢

〔宋〕张先

花前月下暂相逢。

蘤前月下暫相逢。

苦恨阻从容。

苦恨阻従容。

何况酒醒梦断,花谢月朦胧。

何況酒醒夢斷,蘤朦月不儘。

花不尽,月无穷。

蘤窮兩,月同此。

两心同。

時愿作。

此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。

楊桺千絲,絆惹萅風,绊惹春风。

注释

诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。苦恨:甚恨,深恨。何况:用反问的语气表达更进一层的意思。绊惹:牵缠。

译文

晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。

张先 经典名句
「落花浮水树临池。年前心眼期。见来无事去还思。如今花又飞。浅螺黛,淡胭脂。开花取次宜。隔帘灯影闭门时。此情风月知。」
出自《醉桃源/阮郎归》
「双花连袂近香猊。歌随镂板齐。分明珠索漱烟溪。凝云定不飞。唇破点,齿编犀。春莺莫乱啼。阳关更在碧峰西。相看翠黛低。」
出自《醉桃源/阮郎归》
「仙郎何日是来期。无心云胜伊。行云犹解傍山飞。郎行去不归。强匀画,又芳菲。春深轻薄衣。桃花无语伴相思。阴阴月上时。」
出自《醉桃源/阮郎归》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
入玉门关到酒泉,昔人想望若登天。岂知万里西征客,归卧家山三十年。【注释】:原题:予以淳熙…
陆游 · 宋代
一百七十里,我行谁谓赊。期年初去国,度宿即还家。事似谈春梦,身如寄客槎。
陆游 · 宋代
桐庐县前橹声急,苍烟茫茫白鸟双。乱山日落潮未落,胜绝不减吴松江。【注释】:原题:予欲自严…
陆游 · 宋代
良药扶衰抵万金,渐加糜粥辍呻吟。溪风拂簟有秋意,山影半庭生夕阴。薄俗只成惊老眼,幽居正得遂…
陆游 · 宋代
秋冬久不雨,气浊喜云生。麦垄崇朝润,茆檐彻夜声。初来断幽径,渐密杂疏更。
陆游 · 宋代
今日云归恰喜晴,小池忽见水纹生。窗昏又辍雠书课,卧听萧萧打叶声。