全部栏目
首页 宋诗词 文天祥 过零丁洋

过零丁洋

〔宋〕文天祥

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。

辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

山河破碎風飄絮,身丗浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。

惶恐灘頭説惶恐,洋裏嘆人生洋裏。

人生自古谁无死?

誰無死畱取丹心?

留取丹心照汗青。

炤汗青心照汗青。

注释
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经过零丁洋。⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。⑷絮:柳絮。⑸萍:浮萍。⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。(7)零丁:孤苦无依的样子。(8)丹心:红心,比喻忠心。(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
译文

作者:佚名

文天祥 经典名句
「乾坤能大,算蛟龙、元不是池中物。风雨牢愁无著处,那更寒虫四壁。横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪。江流如此,方来还有英杰。堪笑一叶漂零,重来淮水,正凉风新发。镜里朱颜都变尽,只有丹心难灭。去去龙沙,江山回首,一线青如发。故人应念,杜鹃枝上残月。」
出自《酹江月/念奴娇》
「试问琵琶,胡沙外、怎生风色。最苦是、姚黄一朵,移根仙阙。王母欢阑琼宴罢,仙人泪满金盘侧。听行宫、半夜雨淋铃,声声歇。彩云散,香尘灭。铜驼恨,那堪说。想男儿慷慨,嚼穿龈血。回首昭阳离落日,伤心铜雀迎秋月。算妾身、不愿似天家,金瓯缺。」
出自《满江红》
「燕子楼中,又捱过、几番秋色。相思处、青年如梦,乘鸾仙阙。肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧。最无端、蕉影上窗纱,青灯歇。曲池合,高台灭。人间事,何堪说。向南阳阡上,满襟清血。世态便如翻覆雨,妾身元是分明月。笑乐昌、一段好风流,菱花缺。」
出自《满江红》
同为宋代的诗词
黄庭坚 · 宋代
仙儒昔日卷龟壳,蛤蜊自可洗愁颜。不比二螫风味好,那堪把酒对西山。
黄庭坚 · 宋代
阿熊去我时,秋暑削甘瓜。离别日月除,莲房倒箭靫。得书报平安,肥字如栖鸦。
黄庭坚 · 宋代
山谷青石牛,自负万钧重。八风吹得行,处处是日用。又将十六口,去作宜州梦。
黄庭坚 · 宋代
雨洗风吹桃李净,松声聒尽鸟惊春。满船明月从此去,本是江湖寂寞人。
黄庭坚 · 宋代
桂岭环城如雁荡,平地苍玉忽嶒峨。李成不在郭熙死,奈此百嶂千峰何。
黄庭坚 · 宋代
西风悲兮败叶索索,照陈根兮秋日将落。彷佛兮梦与神遇,顾瞻九泉兮岂其可作。俄有悲乎之羽虫兮