全部栏目
首页 唐诗词 杜牧 题木兰庙

题木兰庙

〔唐〕杜牧

弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉。

彎弓征戰作男兒,夢裏曾經與畫眉。

几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃。

几度思歸還把酒,拂雲堆上祝明妃。

注释
①木兰庙:《太平广记》云,黄州黄岗县(今属湖北武汉市黄陂区)木兰山,在县西一百五十里,今有木兰乡。木兰是一个民间传说故事中的人物,其故事可能产生于后魏,关于木兰的姓氏后人众说纷纭,应信有其人。②弯弓征战:言木兰代父征戎,勇敢善战。③“梦里”句:言木兰虽着戎装,仍思恢复和平环境下的少女生活。④拂云堆:《元和郡县志》:“朔方军北与突厥以河为界,河北岸有拂云堆神祠,突厥将入寇, 必先诣祠,祭酹求福。在今内蒙古自治区的乌喇特西北,堆上有明妃祠。明妃:指王昭君。
译文

  花木兰女扮男装去参军打仗,一去就是十二年。她在梦乡里,也会和女伴们一起对镜梳妆;只是为了替爷从军、保家卫国,多次想回家时竭力克制着自己与边关将士大碗喝酒。想想木兰为了安靖边烽,万里从戎,她也将会和王昭君和亲,死留青冢一样,永远博得后世敬爱!

杜牧 经典名句
「发匀肉好生春岭,截玉钻星寄使君。檀的染时痕半月,《落梅》飘处响穿云。楼中威凤倾冠听,沙上惊鸿掠水分。遥想紫泥封诏罢,夜深应隔禁墙闻。」
出自《寄沣州张舍人笛》
「子列光殊价,明时忍自高。宁无好舟楫,不泛恶风涛。大翼终难戢,奇锋且自韬。春来烟渚上,几净雪霜毫?」
出自《寄李播评事》
「楚女梅簪白雪姿,前溪碧水冻醪时。云罍心凸知难捧,凤管簧寒不受吹。南国剑眸能盼眄,侍臣香袖爱僛垂。自怜穷律穷途客,正劫孤灯一局棋。」
出自《寄李起居四韵》
同为唐代的诗词
姚合 · 唐代
代简寻常自怪诗无味,虽被人吟不喜闻。见说与君同一格,数篇到火却休焚。出处:全唐诗:卷497-58
姚合 · 唐代
代简梵书钞律千馀纸,净院焚香独受持。童子病来烟火绝,清泉漱口过斋时。出处:全唐诗:卷497-13
姚合 · 唐代
代简千官晓立炉烟里,立近丹墀是起居。彩笔专书皇帝语,书成几卷太平书。出处:全唐诗:卷497-24
姚合 · 唐代
代简夜归晓出满衣尘,转觉才名带累身。莫觅旧来终日醉,世间杯酒属闲人。出处:全唐诗:卷497-65
姚合 · 唐代
代简才归龙尾含鸡舌,更立螭头运兔毫。阊阖欲开金漏尽,冕旒初坐御香高。出处:全唐诗:卷497-51
姚合 · 唐代
皇恩特许拜杭坛,欲谢旌旄去就难。偷拟白头瞻画戟,四神俱散发毛寒。出处:全唐诗:卷501-45