山中
长江悲已滞，万里念将归。
長江悲已滯，萬裏念將歸。
况属高风晚，山山黄叶飞。
況屬高風晚，山山葉飛飞。
注释
⑴滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。⑵万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。⑶况属：何况是。属：恰逢，正当。高风：山中吹来的风。一说即秋风，指高风送秋的季节。
译文
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
王勃 经典名句
「穷途非所恨，虚室自相依。城阙居年满，琴尊俗事稀。开襟方未已，分袂忽多违。东岩富松竹，岁暮幸同归。」
出自《送卢主簿》
「缀叶归烟晚，乘花落照春。边城琴酒处，俱是越乡人。」
出自《他乡叙兴》
「滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今安在？槛外长江空自流！」
出自《滕王阁诗》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
李中 · 唐代
李中 · 唐代
李中 · 唐代
李中 · 唐代
李中 · 唐代
李中 · 唐代