送柴侍御
沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。
沅水通波接武岡，送君不覺有離傷。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。
注释
⑴侍御：官职名。⑵通波（流）：四处水路相通。⑶武冈：县名，在湖南省西部。⑷两乡：作者与柴侍御分处的两地。
译文
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
王昌龄 经典名句
「江城建业楼，山尽沧海头。副职守兹县，东南棹孤舟。长安故人宅，秣马经前秋。便以风雪暮，还为纵饮留。貂蝉七叶贵，鸿鹄万里游。何必念钟鼎，所在烹肥牛。为君啸一曲，且莫弹箜篌。徒见枯者艳，谁言直如钩。岑家双琼树，腾光难为俦。谁言青门悲，俯期吴山幽。日西石门峤，月吐金陵洲。追随探灵怪，岂不骄王侯。」
出自《留别岑参兄弟》
「长亭驻马未能前，井邑苍茫含暮烟。醉别何须更惆怅，回头不语但垂鞭。」
出自《留别郭八》
「辰阳太守念王孙，远谪沅溪何可论。黄鹤青云当一举，明珠吐著抱君恩。」
出自《留别司马太守》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
岑参 · 唐代
岑参 · 唐代
岑参 · 唐代
岑参 · 唐代
岑参 · 唐代
岑参 · 唐代